It ends, as such works must, on a note of cheer... lit by a visionary flare of light.
Il film finisce, come si usava, con una nota di allegria, illuminata da una luce visionaria.
Which must on no account... be disclosed.
E nessun altro lo deve sapere.
It is a must on any construction site.
E 'un must in ogni cantiere.
Already the receipt comes: pain, burning, itching, and constantly one must on the toilet.
Già arriva la ricevuta: dolore, bruciore, prurito e costantemente uno deve andare in bagno.
In this critical situation, it must on the contrary be affirmed that the family, without which no society can stand, has a right to the assistance which will assure it of the conditions for a healthy development.
In simile critica situazione, occorre invece affermare che la famiglia, senza la quale nessuna società può sussistere, ha diritto ad una assistenza che le assicuri le condizioni di un sano sviluppo.
A visit to the magical home of Guinness is a must on anyone’s trip to Dublin.
Un viaggio a Dublino non è completo senza una visita alla magica e leggendaria sede della Guinness.
Beginner poker players will benefit as well as advanced and professional players when using the Power-Equilab as accurate equity calculations are a must on the road to success.
Sia i pokeristi poco esperti che i professionisti possono trarre benefici dall'uso di Power-Equilab poiché saper calcolare accuratamente l'equity rappresenta una tappa fondamentale della strada verso il successo.
They must on no account be allowed the land?
Per nessuna ragione sara' concessa loro la terra.
We must on our way to some place better.
Torniamo sul nostro cammino fino a un posto migliore.
A knight does what he must on the battlefield.
Un cavaliere ha dei doveri, in battaglia.
To be eligible to take part in this selection procedure, the applicant must, on the closing date for applications (9 April 2018), meet the following requirements:
I tirocini sono aperti a candidati che, al momento della presentazione della domanda, soddisfino i seguenti requisiti:
It requires that any lady the King may marry must, on pain of death, disclose any charge of sexual misconduct that might be brought against her.
Si richiede che ogni donna che il Re voglia sposare debba, pena la morte, confessare ogni cattivo comportamento sessuale di cui possa essere accusata.
Each notified body must, on request, provide flag Member State administrations and the other notified bodies with the relevant information concerning the EC type-examination certificates and additions issued and withdrawn.
Ogni organismo notificato comunica agli Stati membri le informazioni utili riguardanti gli attestati di esame «CE del tipo ritirati e, su richiesta, quelli rilasciati.
(18) Whereas the employer must on a regular basis carry out evaluation and measurements and be aware of new developments in technology with a view to improving the protection of workers's safety and health;
(18) considerando che il datore di lavoro deve effettuare valutazioni e misurazioni periodiche e tenersi al corrente dei nuovi sviluppi della tecnologia al fine di migliorare la tutela della salute e della sicurezza dei lavoratori;
For prayer to develop this power of purification, it must on the one hand be something very personal, an encounter between my intimate self and God, the living God.
Affinché la preghiera sviluppi questa forza purificatrice, essa deve, da una parte, essere molto personale, un confronto del mio io con Dio, con il Dio vivente.
Bauernzopf The Bauernzopf is considered the mother of all braided hairstyles and is a must on the Oktoberfest.
Bauernzopf Il Bauernzopf è considerato la madre di tutte le acconciature intrecciate ed è un must dell'Oktoberfest.
Piñatas are a must on any Mexican Fiesta.
I piñata sono un must in qualsiasi festa messicana.
The dilemma is always the same: the hiding place must on the one hand be impossible to find, else it is not secure; on the other hand, it has to be findable, else you have lost the treasure.
Altrimenti non ci sarebbe bisogno di nascondere il tesoro. Il dilemma è sempre lo stesso: da un lato il nascondiglio non lo si deve trovare, altrimenti non si tratterebbe di un posto sicuro.
The loans granted by the ESM must on the contrary be wholly funded from paid‑up share capital or, under the second sentence of Article 3 of the ESM Treaty, by the taking up of credit facilities.
I prestiti concessi dal MES devono invece essere integralmente finanziati mediante capitale versato o mediante la raccolta di credito, a norma dell’articolo 3, seconda frase, del Trattato MES.
We must, on the other hand, cure the virus of self-sufficiency and of hasty conclusions reached by many young people.
Occorre però, d’altra parte, curare il virus dell’autosufficienza e delle affrettate conclusioni di molti giovani.
More European cooperation is therefore a must: on defence and security in general, and on their economic aspects in particular.
E' pertanto necessaria una maggiore cooperazione a livello europeo nei settori della difesa e della sicurezza in generale e sui loro aspetti economici in particolare.
Valencia's Must-on the outskirts of Valencia
Parchi del centro storico di Valencia
Each notified body must on request provide flag Member State administrations and the other notified bodies with the relevant information concerning the quality-system approvals issued and withdrawn.
Ogni organismo notificato comunica altresì agli altri organismi notificati le informazioni utili riguardanti le approvazioni dei sistemi qualità da esso ritirate o negate.
Other tourist spots such as Vansda National Park Ahwa and Waghai are a must on the travel itinerary.
Altri luoghi turistici come il Parco Nazionale di Vansda Ahwa e Waghai sono un must sull'itinerario di viaggio.
4.1223571300507s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il film finisce, come si usava, con una nota di allegria, illuminata da una luce visionaria. 